Mark Tanner
15 12月 2021 0 Comments

每年到这个时候,西方报纸上通常都充斥着这样的文章:在中国因出售圣诞用品而被逮捕,教堂被关闭,有些大学禁止过圣诞节,甚至腾讯在微信上清理下雨的圣诞树。但今年,似乎没有像往年那样采取措施扼杀圣诞氛围。

由于爱国主义情绪逐渐高涨和人们因为长期不能走出国门的持续孤立,大家可能会认为今年中国的圣诞庆祝氛围不如往常那么浓厚。但当我们走出China Skinny在上海的办公室,在街头我们发现这个传统的西方节日氛围已经渐浓。

中国的街道上到处都是大型的圣诞灯饰,这些装饰品甚至比在西方的许多城市看到的都要隆重和精美。购物街和购物中心都装饰着高耸的圣诞树,冬季氛围的快闪店,节日灯光装置,甚至偶尔还会有造雪器来增添气氛。许多城市街区都弥漫着热红酒的甜蜜气味,圣诞集市还和往年一样热闹拥挤。

不仅是进口品牌用圣诞老人和雪花装饰品装扮自己的商店,还有很多国产品牌和店铺充满着圣诞气息。就连我们办公室旁边的中国工商银行(ICBC)也是如此,窗前摆放着圣诞树。偶尔会有一句可爱的中式英语提醒你,才意识到我们并不是在圣诞老人的故乡拉普兰。

如果在街上散步还不足以提醒你圣诞季已经临近,那么闪闪发光的装饰是老少都喜欢的自拍诱饵,确保中国的社交媒体上也充满了节日氛围。对于那些有一段时间没有去过中国的海外读者,我们制作了一个短视频,这样您就可以感受上海的圣诞氛围。

尽管有很多关于“国潮”的评论,但中国消费者对圣诞节的热情再次提醒他们,西方的许多事物仍然对中国消费者具有吸引力,尤其是当它们以一种周到并充满尊重的方式描绘出来时。

让我们希望这个圣诞节带给您很多值得庆祝和感恩的事情,无论是在中国还是在国外。这是今年最后一次的Skinny周刊了,但我们的上海办公室在大多数西方节日都会照常营业,若有什么我们可以帮到您在中国的相关事宜,请与我们联系。圣诞快乐!希望您的2022年快乐健康。我们期待明年与您再会!